Spain recommended non-EU funds should only be marketed in a member state if "appropriate cooperation agreements" are in place between regulators of the countries involved.
Britain is likely to oppose Spain's amendment as it wants to continue with existing national approval regimes, seen as a preferable option to tough pan-EU marketing rules.